15 outubro, 2018

Dica para incrementar o currículo profissional!


Buongiorno!

Hoje quero dar uma dica rápida mas bastante valiosa para quem deseja incrementar o currículo com cursos livres fornecidos por universidades italianas.

O Portal EduOpen é um site que disponibiliza de forma online e gratuita uma gama de cursos online, para aprendizado na modalidade educação à distância.

Cursos na Itália
Fonte: Pixabay
A plataforma, na verdade, é o meio online utilizado por algumas universidades italianas para oferecer cursos nas áreas de educação, humanas, saúde, ciências e tecnologia.

Entre as faculdades e universidades que oferecem cursos online na plataforma estão as renomadas Università di Perugia, Università di Padova, Università degli Studi di Milano-Bicoca, entre outras.

Para se inscrever basta clicar em “Login”, e em seguida “Nuovo Account”. Escolha seu username, preencha os campos de dados pessoais e e-mail e tenha acesso imediato à aba Catálogo.

Ao localizar o curso de seu interesse clique no título e abrirá uma janela com as informações detalhadas, assim como a agenda de período de inscrição, de estudo e de encerramento da oferta.

Dica: caso a data de início já tenha passado, não se preocupe. É possível ingressar no curso desde o início do conteúdo, já que o desenvolvimento do conteúdo é realizado de forma individual.

É importante lembrar também que as propostas de estudos são oferecidas em italiano ou em inglês. Ou seja, além de dar aquela incrementada no currículo ainda é uma ótima oportunidade de aprender termos técnicos da língua italiana na sua área de atuação!

Bons estudos e buona fortuna!

Abbraccio!

26 setembro, 2018

Título de Eleitor Brasileiro: transferir, votar e justificar na Itália!

Ciao a tutti!

Com a aproximação das eleições um assunto importante a se lembrar é sobre o procedimento de transferência do título de eleitor brasileiro para a Itália, assim como o voto e a justificativa.

Vale lembrar que, sendo o voto obrigatório para todos os brasileiros entre 18 e 70 anos, quem mora no exterior deve votar ou justificar sua ausência nas eleições brasileiras para Presidente.

Fonte: Wikipédia
Importante: Quem vota no exterior deve realizar previamente a transferência de seu título (explico a seguir) para a zona correspondente à sua residência no exterior. Vale lembrar que apenas residentes há mais de um ano no exterior podem solicitar a transferência do título.

Com o título transferido, esse cidadão votará apenas para Presidente da República (e para Vice-Presidente). Portanto, não há votos no exterior para senadores, deputados, nem para prefeitos e vereadores na ocasião das eleições municipais.

A solicitação da transferência do título está encerrada desde o dia 18 de maio desse ano, devido às eleições, e será retomada pelos Consulados logo após os pleitos.

Importante: A Jurisdição do Consulado Brasileiro de Milão atende residentes nas regiões da Ligúria, Lombardia, Piemonte, Vale d'Aosta, Emilia-Romagna, Friuli Venezia-Giulia, Trentino Alto-Adige e Veneto. O Consulado fica na Corso Europa, 12 – Milano.

Para transferir seu título para o Exterior, o procedimento é o seguinte:
  • Acessar a ferramenta Título Net no site do TSE;
  • Preencher os formulários online e anexar cópia escaneada dos documentos pessoais solicitados;
  • Levar duas vias impressas do protocolo gerado e os originais dos documentos solicitados até o Consulado Brasileiro, em data e horário agendados previamente pelo site do Consulado.


Para informações completas e oficiais acesse o site do Consulado Brasileiro em Milão ou em Roma.
Importante: novos títulos no exterior não estão sendo mais impressos. Portanto, é necessário baixar o aplicativo E-título (disponível na App Store e no Google Play).

Para votar compareça à seção especificada no aplicativo E-título apresentando também um documento brasileiro oficial com foto. A biometria não foi implantada até o momento para os residentes no exterior.

Enfim, caso você não tenha transferido seu título para o exterior, deverá justificar sua ausência junto ao TSE.

Para tanto, acesse o Sistema Justifica do TRE do seu Estado e siga as orientações. A boa notícia é que para residentes em diversos Estados, incluindo São Paulo, a justificativa poderá ser realizada online. Basta preencher o formulário com seus dados pessoais e anexar um documento (passagem aérea, hospedagem, entre outros) que comprove sua impossibilidade de votar.

Para eleitores no exterior o prazo de justificativa é de até 30 dias após o retorno ao Brasil, mas já pode ser feito no dia seguinte às eleições. Lembrando que se faz necessária uma justificativa para cada turno.

Atenção: as informações desse texto são meramente informativas e não oficiais. Como foram consultadas no mês de setembro/2018, caso sua visita aqui no blog seja realizada após esse período, sugiro que as informações sejam confirmadas nos sites oficiais dos Consulados e TSE.

Abbraccio e alla prossima!

14 setembro, 2018

5 curiosidades da cultura italiana para se adaptar

Ciao amici!

A adaptação cultural em um novo País é tão importante (e delicada) como qualquer outra quando decidimos emigrar. É tão (ou até mais) delicada quanto aprender o novo idioma ou se inserir no mercado de trabalho.

Isso porque as características culturais e, mais precisamente os comportamentos, são regados de particularidades tão inerentes aos povos que na imensa maioria das vezes é melhor aceitar e pronto, ainda que seja difícil deixar de fazer um paralelo com o comportamento que estamos acostumados desde sempre, particular do nosso País de origem.

Cultura na Itália
Fonte: Pixabay
Hoje vou contar as cinco curiosidades que mais me chamaram atenção desde que cheguei:

A comida

Esse item é o primeiro e o mais importante, ou seja, o que mais me chamou atenção pela intensidade. Começamos com a seguinte afirmação: a comida é venerada na Itália!

Obviamente todos prezamos por comer bem e reconhecemos a importância de ter comida em casa, isso é indiscutível. Mas a relação dos italianos com a comida é realmente passional.

Cultura na Itália
Fonte: Pixabay
Algumas características que me chamam atenção aqui:

12 setembro, 2018

Dica de Roteiro de 15 dias na Itália!

Ciao a tutti! Come va?
Alguns amigos me pedem dicas de como planejar a ordem das cidades para visitar a Itália da maneira mais econômica e flexível, afim de conhecer o maior número de cidades possível, sem perder muito tempo com deslocamentos.
Itália Roteiro de 15 dias
Veneza é uma das cidades que absolutamente não pode faltar no seu roteiro
Quero ressaltar que o roteiro sugerido nada mais é que uma opção, levando em conta o tempo entre uma cidade e outra e o quanto se pode percorrer de norte a sul (ou vice-versa) sem perder muito tempo “voltando para trás”. E aí, obviamente, deve ter o toque personalizado de cada um, adaptando para aquilo que é sua prioridade, seu sonho. Um exemplo: não incluí a região da Calabria no meu roteiro para uma viagem de 15 dias. Apesar de ser uma região encantadora acho 15 dias pouco para descer até o extremo sul da “Bota”. O mesmo acontece com a região da Campagna, Napoli e Ilha de Capri. Para essas localidades deixaria mais tempo se viesse durante o verão, por exemplo, visto a oferta de atrações litorâneas.

Mais uma explicação: comecei o roteiro por Roma, já que a maior parte dos voos chegam pela Capital. Caso você chegue aqui por Milão, outro destino que conta com voos diretos do Brasil, comece o roteiro de “trás para frente”.

Ah sim! E apesar de ter acrescentado nesse texto o valor dos bilhetes de trem, considere a possibilidade de alugar um carro. A simulação do valor do aluguel (que pode ser feito com a CNH brasileira e que eu contei mais AQUI) para 15 dias sai por aproximadamente 120 euros*, retirando o carro no Aeroporto de Roma e devolvendo no Aeroporto de Milão. Considerando um carro pequeno, para 4 pessoas, o valor do aluguel será bem inferior ao da soma dos bilhetes de trem para essas mesmas 4 pessoas.

22 agosto, 2018

Dica de Viagem: Amsterdam - atrações para um roteiro de 3 dias!

Buongiorno a tutti!

Mais uma cidade IN-CRÍ-VEL que pude conhecer partindo da Itália foi Amsterdam! Escrevendo esse post, olhando novamente cada foto e revivendo essa viagem me dei conta de como Amsterdam oferece atrações para simplesmente TODOS os gostos!

A cidade mais turística da Holanda tem aproximadamente 834 mil habitantes e cerca de 25% de seu território é de água! Famosa por seus canais e pela forma liberal de organização, Amsterdam é um destino particular e encantador, diferente de tudo que já vi!
Amsterdam Dicas
Vista do Rijksmuseum no centro de Amsterdam

Amsterdam Dicas
Canais de Amsterdam iluminados à noite

15 agosto, 2018

Dica de Viagem: Füssen e Castelo de Neuschwanstein – Pt. 2

Ciao a tutti!


Hoje dou continuidade à primeira parte do post sobre o que ver em Füssen. Se você chegou primeiramente a esse post, sugiro que leia a primeira parte AQUI.

Füssen
Como contei na primeira parte do post, essa cidadezinha encantadora do extremo sul da Alemanha, mais precisamente na região da Baviera, é uma excelente parada para quem vem à região visitar o Castelo de Neuschwanstein.


Füssen

O que ver em Füssen
Andar despretensiosamente pelas ruas de Füssen te proporcionará conhecer a vida que levam os residentes daqui. A cidade é praticamente toda plana e bem pequena. Portanto, caminhe pelas ruas sem pressa! Aprecie a arquitetura e deleite-se (como eu!) por cada ângulo dessa cidade.