Um passeio na encantadora Cidade Alta di Bergamo

Ciaooo!!!

Quem vive em Milão ou está passando férias na região norte da Itália pode desfrutar de uma experiência encantadora ao visitar a cidade de Bergamo.

Vista da Cidade Alta de Bergamo

A cidade de 120 mil habitantes está localizada há apenas 50 km de Milão e oferece uma inesquecível experiência em clima medieval.

A cidade de Bergamo é dividida em Cidade Baixa, onde está localizado o centro financeiro e comercial local e Cidade Alta, muito procurada por turistas do mundo inteiro e circundada por muralhas venezianas que datam do século XVI e hoje são declaradas Patrimônio Mundial da Unesco.

Posto de Combustível Self-Service na Itália

Buongiorno a tutti!!!

Assim como outros serviços aqui na Europa, abastecer o combustível da nossa "macchina" pode ser feito também na forma self-service nos postos italianos.

O que pode parecer meio complicado no começo é bem simples e o melhor: custa menos! Sim, abastecer seu próprio carro te dará alguns centavos de desconto no valor do combustível. Ou melhor, usar o serviço de frentista do posto acaba por encarecer o valor total do produto.

A dica é sempre prestar atenção na hora de entrar no posto, visto que as bombas específicas para o auto-atendimento estarão marcadas com a expressão self-service. Do contrário, o frentista virá e fará o serviço para você.

Resumidamente, existem três formas de abastecer o próprio carro:

1) Realizar o pagamento na máquina com o valor do abastecimento desejado (muito parecido a um caixa eletrônico bancário) e liberar a bomba para o abastecimento;

2) Realizar o abastecimento no valor desejado e se dirigir à loja de conveniência do posto para realizar o pagamento (aqui, também pode acontecer o inverso: primeiro paga e depois abastece);

3) Realizar a liberação da bomba por meio do cartão de crédito ou dinheiro e liberar a bomba para abastecimento, sem necessariamente pré determinar o valor. Essa modalidade explico no passo a passo a seguir:

Passo 1:

Ao estacionar o carro próximo à bomba self-service, dirigir-se à máquina de pagamento. Escolher a bomba, inserir o cartão e digitar a senha. Não será solicitado o valor do abastecimento.

Passo 2:

Na bomba selecionada, escolher o tipo de combustível (benzina, diesel, etc.). Retirar a mangueira e proceder com o abastecimento, acompanhando no visor da bomba o valor e a litragem parciais.

Passo 3:

Ao concluir o abastecimento com o valor desejado realocar a mangueira no bocal da bomba e retirar o recibo de pagamento na máquina de auto atendimento.

Vale lembrar que em muitos casos, seja durante a noite ou em postos de combustível localizados em lugares mais isolados, não existem frentistas, apenas a opção de auto atendimento.

Abbraccio ed arrivederci!

De Milão a Turim, a “Paris Italiana” (Parte 2)

Salve!

Viajar de Milão para Turim é uma excelente opção de passeio de um dia. O trajeto, curto e fácil, contei AQUI. Visitei Torino em agosto, portanto no ápice do verão italiano. O dia estava claro, com ótima visibilidade, o que favoreceu muito a vista da cidade do alto do Monte dei Cappuccini.

Monte dei Cappuccini

É ali que fica também a Chiesa di Santa Maria del Monte dei Cappuccini. De frente para a igreja é possível ter uma visão do alto da cidade de Torino em 180 graus. É possível chegar de carro ou também (com muito fôlego) a pé. No mesmo complexo funciona ainda o Museo Nazionale della Montagna e o Club Alpino Italiano, acervo com documentos da região das montanhas, como Monte Bianco. A vista, que é um espetáculo, é moldada pelo Rio Po e tem como destaque a torre da Mole Antonelliana.

De Milão a Turim, a “Paris Italiana” (Parte 1)

Ciao Amici!!!

Torino, ou Turim em português, é a capital da Região do Piemonte e a quarta cidade mais populosa da Itália, com mais de 900 mil habitantes. Quando se fala em economia é a terceira maior, ficando atrás apenas de Roma e de Milão.

A cidade, que fica há 140 km de Milão, está também há apenas 110 km da divisa com o sul da França.  

Turim é conhecida como a “Pequena Paris”, ou a “Paris Italiana”. Isso devido à sua arquitetura, disposição das praças e avenidas, pequenos cafés ‘vintage’ e, principalmente, por conta de suas luzes noturnas que dão um ar romântico e saudosista à cidade.

Piazza Vittorio Veneto (Wikipedia)

Piazza Castello (Wikipedia)

De Milão a Verona: passeio de dia inteiro

Uma excelente opção de passeio de dia inteiro é visitar Verona a partir de Milão. Saindo da Estação Centrale, chega-se à Verona em 1 hora e 50 minutos, por meio de trem regional. No percurso (via Brescia) a paisagem é toda moldada por extensas vinícolas que dividem as regiões da Lombardia e do Veneto.

O bilhete do Regionale, adquirido pela Trenitalia custa 12,50 euros nos dias de semana, para cada trecho: ida e volta. Pode ser adquirido pela internet, sem a necessidade de validação na estação. Isso porque o ticket é válido apenas para o intervalo de até 4 horas do dia e horário escolhidos na hora da compra. Também não é preciso imprimir, basta apresentar ao fiscal o QR Code. Mas atenção: não se empolgue tirando fotos e descarregue seu celular. Você precisará dele com bateria para apresentar seu ticket na volta (obs.: aconteceu comigo 😅).

A Carta D'Identità Italiana

Ciao Ragazzi!!

Come state?

Hoje quero falar como foi minha experiência na emissão da carta d’identità da minha filha aqui na Itália.

Falo da minha filha, pois a minha tirei na conclusão do processo de cidadania, que fiz aqui na Itália. Como na ocasião ela permaneceu residindo no Brasil, só realizamos a emissão do documento agora.

Isso exatamente porque agora ela também é residente aqui na Itália e esse é quesito principal: ter a residência fixada no comune.

Vale lembrar que existem algumas exceções de residência, formas de fixar uma “residência fictícia”, emitir uma carta provisória e etc. Mas no nosso caso foi o procedimento tradicional, que explico agora!

O primeiro passo foi fixar a residência no comune, como contei AQUI.

A partir desse momento, com o atestado de residência (um tipo de protocolo) já foi possível solicitar a tessera sanitária, por exemplo.

Isso porque sua residência já está em processo de inscrição na anagrafe do comune e, de acordo com a Lei, levará até 45 dias para que o processo seja concluído.

Para nós que estávamos inscritas no AIRE (residentes no exterior, lê-se Brasil) esse período de 45 dias é onde meu novo comune solicita a transferência de minha residência para cá e confirma meus registros no comune de nascimento e/ou de reconhecimento da cidadania.

Passados os 45 dias, se não houver nenhuma comunicação por parte do comune, entende-se que o processo foi concluído e já é possível tirar a tão sonhada carta d’identità.

Para isso basta dirigir-se ao comune com três fotos em tamanho tessera, codice fiscale e, como minha filha é menor de idade, levei os mesmos documentos meus.

Por ter menos de 12 anos ela não assina o documento e o mesmo terá validade de cinco anos, ao contrário da validade de 10 para os adultos.

Informamos altura, cor de cabelo e cor dos olhos e já saímos com o documento. O valor da emissão foi de 5,42 euros.

Carta di identità elettronica

Vale lembrar que nosso comune ainda emite o modelo de carta antigo, o cartáceo, e está em processo de conversão para a carta elettronica. Até 2018 todos os comunes italianos estarão preparados para emitir o modelo eletrônico. Aí eu volto para contar as diferenças!

Post atualizado em 14/02/2018. Confira AQUI.

Bacione, a presto!!!