15 agosto, 2017

De Milão a Turim, a “Paris Italiana” (Parte 2)

Salve!

Viajar de Milão para Turim é uma excelente opção de passeio de um dia. O trajeto, curto e fácil, contei AQUI. Visitei Torino em agosto, portanto no ápice do verão italiano. O dia estava claro, com ótima visibilidade, o que favoreceu muito a vista da cidade do alto do Monte dei Cappuccini.


Italia Turim Mole Torino

Italia Turim Mole Torino


Monte dei Cappuccini

É ali que fica também a Chiesa di Santa Maria del Monte dei Cappuccini. De frente para a igreja é possível ter uma visão do alto da cidade de Torino em 180 graus. É possível chegar de carro ou também (com muito fôlego) a pé. No mesmo complexo funciona ainda o Museo Nazionale della Montagna e o Club Alpino Italiano, acervo com documentos da região das montanhas, como Monte Bianco. A vista, que é um espetáculo, é moldada pelo Rio Po e tem como destaque a torre da Mole Antonelliana.

De Milão a Turim, a “Paris Italiana” (Parte 1)

Ciao Amici!!!

Torino, ou Turim em português, é a capital da Região do Piemonte e a quarta cidade mais populosa da Itália, com mais de 900 mil habitantes. Quando se fala em economia é a terceira maior, ficando atrás apenas de Roma e de Milão.

A cidade, que fica há 140 km de Milão, está também há apenas 110 km da divisa com o sul da França.  

Turim é conhecida como a “Pequena Paris”, ou a “Paris Italiana”. Isso devido à sua arquitetura, disposição das praças e avenidas, pequenos cafés ‘vintage’ e, principalmente, por conta de suas luzes noturnas que dão um ar romântico e saudosista à cidade.

Torino Turim Itália
Piazza Vittorio Veneto (Wikipedia)

Torino Turim Itália
Piazza Castello (Wikipedia)

07 agosto, 2017

De Milão a Verona: passeio de dia inteiro

Uma excelente opção de passeio de dia inteiro é visitar Verona a partir de Milão. Saindo da Estação Centrale, chega-se à Verona em 1 hora e 50 minutos, por meio de trem regional. No percurso (via Brescia) a paisagem é toda moldada por extensas vinícolas que dividem as regiões da Lombardia e do Veneto.

Verona Italia


O bilhete do Regionale, adquirido pela Trenitalia custa 12,50 euros nos dias de semana, para cada trecho: ida e volta. Pode ser adquirido pela internet, sem a necessidade de validação na estação. Isso porque o ticket é válido apenas para o intervalo de até 4 horas do dia e horário escolhidos na hora da compra. Também não é preciso imprimir, basta apresentar ao fiscal o QR Code. Mas atenção: não se empolgue tirando fotos e descarregue seu celular. Você precisará dele com bateria para apresentar seu ticket na volta (obs.: aconteceu comigo 😅).


Bilhete Trem  Trenitalia Verona Milão Italia


04 agosto, 2017

A Carta D'Identità Italiana

Ciao Ragazzi!!

Come state?

Hoje quero falar como foi minha experiência na emissão da carta d’identità da minha filha aqui na Itália.

carta de identidade itliana

Falo da minha filha, pois a minha tirei na conclusão do processo de cidadania, que fiz aqui na Itália. Como na ocasião ela permaneceu residindo no Brasil, só realizamos a emissão do documento agora.
Isso exatamente porque agora ela também é residente aqui na Itália e esse é quesito principal: ter a residência fixada no comune.

Vale lembrar que existem algumas exceções de residência, formas de fixar uma “residência fictícia”, emitir uma carta provisória e etc. Mas no nosso caso foi o procedimento tradicional, que explico agora!

O primeiro passo foi fixar a residência no comune, como contei AQUI.

A partir desse momento, com o atestado de residência (um tipo de protocolo) já foi possível solicitar a tessera sanitária, por exemplo.

Isso porque sua residência já está em processo de inscrição na anagrafe do comune e, de acordo com a Lei, levará até 45 dias para que o processo seja concluído.

Para nós que estávamos inscritas no AIRE (residentes no exterior, lê-se Brasil) esse período de 45 dias é onde meu novo comune solicita a transferência de minha residência para cá e confirma meus registros no comune de nascimento e/ou de reconhecimento da cidadania.

Passados os 45 dias, se não houver nenhuma comunicação por parte do comune, entende-se que o processo foi concluído e já é possível tirar a tão sonhada carta d’identità.

Para isso basta dirigir-se ao comune com três fotos em tamanho tessera, codice fiscale e, como minha filha é menor de idade, levei os mesmos documentos meus.

Por ter menos de 12 anos ela não assina o documento e o mesmo terá validade de cinco anos, ao contrário da validade de 10 para os adultos.

Informamos altura, cor de cabelo e cor dos olhos e já saímos com o documento. O valor da emissão foi de 5,42 euros.

Carta di identità elettronica

Vale lembrar que nosso comune ainda emite o modelo de carta antigo, o cartáceo, e está em processo de conversão para a carta elettronica. Até 2018 todos os comunes italianos estarão preparados para emitir o modelo eletrônico. Aí eu volto para contar as diferenças!

Carta d'identità elettronica


Post atualizado em 14/02/2018. Confira AQUI.

Bacione, a presto!!!


09 julho, 2017

Como não se apaixonar por Como!?

Buongiorno! Esse fim de semana foi dedicado a descobrir os encantos de Como, um dos locais mais encantadores de toda a Lombardia, e porque não, da Itália! Como tem cerca de 84 mil habitantes e seu maior atrativo é o Lago di Como.

Lago Como Lake Como
Lago e cidade di Como, Lombardia.

Com águas bem geladas, devido à sua formação glacial, o Lago di Como é o terceiro maior da Itália (depois dos lagos Garda e Maggiore), atingindo até 400 metros de profundidade, ou seja, é também um dos mais fundos de toda a Europa.

Lago Como Lake Como
Lago di Como

08 julho, 2017

App para dar aquela mãozinha na coleta do lixo!

Ciao Amici!

Hoje a dica é rapidinha e é sobre a coleta seletiva de lixo aqui na Itália! Contei AQUI como funciona a raccolta differenziata, ou seja, a coleta seletiva do lixo nas comunes italianas.

Confesso que ainda estou me acostumando com esse meu novo dever de cidadã italiana (AMOOO) de dispor na rua o lixo todo separado nos dias certos para que os coletores os levem para seu devido fim. E ainda me pergunto onde devo colocar certas coisas! Tipo lata de atum vai junto com o... plástico! Pois é um material totalmente reciclável.

Enfim... Minha última dúvida foi onde colocar a pilha de isopor que veio na embalagem da minha máquina de lavar! Fui consultar a cartilha do comune e não constava nada. Aí recorri à internet e encontrei um App super mega ultra útil!

App Raccolta Rifiuti

COLETA DO LIXO NA ITALIA


O aplicativa está no Google Play (Android) e é bem levinho, tem menos de 5 MB.
A carinha é super intuitiva e oferece alguns recursos bem bacanas. São eles:

1. Busca pelo material: basta digitar o material para descobrir onde o mesmo deverá ser descartado. No caso da pesquisa abaixo o isopor (polistirolo) deverá ser colocado no Plástico (saco amarelo) em caso de pequenas quantidades, ou no indifferenziato (saco cinza).


COLETA DO LIXO NA ITALIA

2. Busca pelo símbolo: caso você não saiba de que material é feita a embalagem, basta localizar o símbolo semelhante ao que estará impresso nela e verificar a cor correspondente à coleta indicada.



3. Programar avisos da coleta de forma personalizada: isso eu achei fantástico! Como os dias da coleta variam de cidade para cidade e (no caso da minha) passa apenas duas vezes por semana, o aplicativo te lembrará de separar aquele tipo de lixo na data correta! Pode parecer bobagem, mas caso eu me esqueça de colocar o "papel" para a coleta na terça feira, o mesmo só irá passar novamente na próxima terça! O mesmo acontece para o plástico na sexta. O único tipo de lixo que é recolhido duas vezes na semana (novamente, na minha cidade) é o orgânico.


Bacione!